Systemsprachen — Aktivierung der Mandantensprachen, Festlegung der Standardsprache, Verwaltung der Übersetzungsvollständigkeit
Last updated: March 29, 2026 by Steve
Systemsprachen
Der Bildschirm Systemsprachen steuert, welche Sprachen in Ihrer AccessPoint-Installation verfügbar sind. AccessPoint ist vollständig lokalisierbar — jedes Oberflächenelement, jede Benachrichtigung und jede Workflow-Bezeichnung kann übersetzt werden.

Standardkonfiguration
AccessPoint wird zweisprachig mit Englisch und Französisch für kanadische Regierungsinstallationen ausgeliefert. Zusätzliche Sprachen können hinzugefügt werden, um die Anforderungen Ihrer Organisation zu erfüllen. Es gibt keine Begrenzung für die Anzahl der Sprachen, die Sie aktivieren können.
Sprachen verwalten
- Sprache hinzufügen — Klicken Sie auf Sprache hinzufügen, wählen Sie die Sprache aus und speichern Sie. Die Sprache wird im gesamten System verfügbar.
- Standardsprache festlegen — Legen Sie eine Sprache als Systemstandard fest. Diese Sprache wird angezeigt, wenn ein Benutzer keine persönliche Präferenz festgelegt hat.
- Sprache entfernen — Sprachen können deaktiviert werden, wenn sie nicht mehr benötigt werden.
Übersetzungen
Wenn Sie eine neue Sprache hinzufügen, erhalten alle konfigurierbaren Textfelder (Antragstypnamen, Verlängerungsgründe, Benachrichtigungsvorlagen usw.) ein zusätzliches Übersetzungsfeld für diese Sprache. Elemente ohne Übersetzung in der aktiven Sprache werden auf die Standardsprache zurückfallen.
Sprachwechsel
Benutzer können die Oberflächensprache jederzeit über die Sprachauswahl in der oberen rechten Ecke des Bildschirms wechseln. Dies ändert die Anzeigesprache für die aktuelle Sitzung und wird für zukünftige Besuche gespeichert.