Systeemtalen — tenanttalen inschakelen, de standaardtaal instellen, volledigheid van vertalingen beheren

Last updated: March 29, 2026 by Steve

Systeemtalen

Het scherm Systeemtalen bepaalt welke talen beschikbaar zijn in uw AccessPoint-installatie. AccessPoint is volledig lokaliseerbaar — elk interface-element, elke melding en elk workflowlabel kan worden vertaald.

Systeemtalen

Standaardconfiguratie

AccessPoint wordt tweetalig geleverd met Engels en Frans voor Canadese overheidsimplementaties. Extra talen kunnen worden toegevoegd om aan de vereisten van uw organisatie te voldoen. Er is geen limiet aan het aantal talen dat u kunt inschakelen.

Talen beheren

  • Een taal toevoegen — Klik op Taal toevoegen, selecteer de taal en sla op. De taal wordt vervolgens overal in het systeem beschikbaar.
  • De standaardtaal instellen — Wijs één taal aan als systeemstandaard. Dit is de taal die wordt weergegeven wanneer een gebruiker geen persoonlijke voorkeur heeft ingesteld.
  • Een taal verwijderen — Talen kunnen worden uitgeschakeld als ze niet meer nodig zijn.

Vertalingen

Wanneer u een nieuwe taal toevoegt, krijgen alle configureerbare tekstvelden (namen van aanvraagtypen, verlengingsredenen, meldingssjablonen, enz.) een extra vertaalveld voor die taal. Items zonder vertaling in de actieve taal vallen terug op de standaardtaal.

Taal wisselen

Gebruikers kunnen op elk moment de interfacetaal wijzigen via de taalkiezer rechtsboven in het scherm. Dit wijzigt de weergavetaal voor de huidige sessie en wordt onthouden voor toekomstige bezoeken.