Lingue di sistema — abilitazione delle lingue del tenant, impostazione della lingua predefinita, gestione della completezza delle traduzioni

Last updated: March 29, 2026 by Steve

Lingue di sistema

La schermata Lingue di sistema controlla quali lingue sono disponibili nella propria installazione di AccessPoint. AccessPoint è completamente localizzabile: ogni elemento dell'interfaccia, notifica ed etichetta del flusso di lavoro può essere tradotta.

Lingue di sistema

Configurazione predefinita

AccessPoint viene fornito bilingue in inglese e francese per le implementazioni destinate al governo canadese. È possibile aggiungere ulteriori lingue per soddisfare le esigenze della propria organizzazione. Non esiste alcun limite al numero di lingue che è possibile abilitare.

Gestione delle lingue

  • Aggiungere una lingua — Fare clic su Aggiungi lingua, selezionare la lingua e salvare. La lingua diventa disponibile in tutto il sistema.
  • Impostare la lingua predefinita — Designare una lingua come predefinita di sistema. È la lingua mostrata quando un utente non ha impostato una preferenza personale.
  • Rimuovere una lingua — Le lingue possono essere disabilitate se non sono più necessarie.

Traduzioni

Quando viene aggiunta una nuova lingua, tutti i campi di testo configurabili (nomi dei tipi di richiesta, motivi di proroga, modelli di notifica, ecc.) acquisiscono un campo di traduzione aggiuntivo per quella lingua. Gli elementi privi di una traduzione nella lingua attiva verranno visualizzati nella lingua predefinita.

Cambio della lingua

Gli utenti possono cambiare la lingua dell'interfaccia in qualsiasi momento tramite il selettore della lingua nell'angolo in alto a destra dello schermo. Questo modifica la lingua di visualizzazione per la sessione corrente e viene ricordato per le visite successive.