Idiomas del sistema — habilitación de idiomas del inquilino, configuración del idioma predeterminado y gestión de la exhaustividad de las traducciones

Last updated: March 29, 2026 by Steve

Idiomas del sistema

La pantalla Idiomas del sistema controla qué idiomas están disponibles en su instalación de AccessPoint. AccessPoint es totalmente localizable — cada elemento de la interfaz, notificación y etiqueta de flujo de trabajo se puede traducir.

Idiomas del sistema

Configuración predeterminada

AccessPoint se distribuye de forma bilingüe con inglés y francés para las implementaciones del gobierno canadiense. Se pueden agregar idiomas adicionales para satisfacer los requisitos de su organización. No hay límite en cuanto al número de idiomas que puede habilitar.

Gestión de idiomas

  • Agregar un idioma — Haga clic en Agregar idioma, seleccione el idioma y guarde. El idioma queda disponible en todo el sistema.
  • Establecer el idioma predeterminado — Designe un idioma como predeterminado del sistema. Es el idioma que se muestra cuando un usuario no ha establecido una preferencia personal.
  • Quitar un idioma — Los idiomas se pueden deshabilitar si ya no son necesarios.

Traducciones

Cuando agrega un nuevo idioma, todos los campos de texto configurables (nombres de tipos de solicitud, motivos de prórroga, plantillas de notificación, etc.) obtienen un campo de traducción adicional para ese idioma. Los elementos sin traducción en el idioma activo recurrirán al idioma predeterminado.

Cambio de idioma

Los usuarios pueden cambiar el idioma de la interfaz en cualquier momento mediante el selector de idioma situado en la esquina superior derecha de la pantalla. Esto cambia el idioma de visualización de la sesión actual y se recuerda para futuras visitas.