Localização e formatos — a moeda predefinida do inquilino, o formato de data imposto e o mês de início do ano fiscal

Last updated: August 09, 2026 by Steve

Localização e Formatos

Valores monetários e datas no AccessPoint seguem a sua jurisdição, e não uma convenção fixada no código. Este painel reúne as três definições de âmbito de inquilino que decidem como são apresentados: a moeda predefinida, um formato de data imposto opcional e o mês de início do ano fiscal.

O painel Localização e formatos — moeda predefinida, formato de data e início do ano fiscal

Onde Encontrar

Abra Definições na barra de ferramentas da aplicação e escolha Localização e formatos.

Referência das Definições

Definição O que faz
Moeda predefinida do inquilino A moeda ISO utilizada em todos os locais onde uma tabela de taxas não indique a sua própria. É inicializada automaticamente a partir do seu primeiro pacote jurisdicional.
Formato de data Um formato interno opcional fixado em toda a interface — ISO, dia/mês/ano, mês/dia/ano ou forma extensa. Se não for definido, as datas seguem o idioma de interface selecionado.
Mês de início do ano fiscal O mês em que começa o seu ano fiscal (abril, julho, outubro…). Determina a numeração de processos em estilo de ano fiscal e os períodos dos relatórios fiscais. Os pacotes jurisdicionais também o inicializam.

Moeda

Cada tabela de taxas — ou seja, cada categoria de requerentes — indica a moeda ISO em que as suas taxas estão expressas. Os pacotes jurisdicionais fornecem esta informação, pelo que importar o pacote do Reino Unido lhe dá tabelas em £ e o pacote canadiano tabelas em CA$, lado a lado no mesmo inquilino. A moeda predefinida aqui definida cobre tudo o resto e é inicializada automaticamente a partir do seu primeiro pacote jurisdicional.

Os montantes nunca são convertidos entre moedas. O código controla apenas a apresentação: uma taxa registada como 25 numa tabela em £ é £25, e nada no AccessPoint a reformula de outro modo. Se o seu serviço cobra efetivamente em duas moedas, isso é uma questão de duas tabelas de taxas, não de uma taxa de câmbio.

Datas

Por predefinição, as datas seguem o idioma de interface selecionado, de modo que cada utilizador as lê na convenção que o seu idioma espera. Um administrador pode sobrepor-se a isso fixando aqui um formato interno — ISO, dia/mês/ano, mês/dia/ano ou forma extensa — quando o serviço pretende uma única convenção em toda a parte, independentemente de quem consulta.

Dois elementos comportam-se deliberadamente de outra forma:

  • As cartas geradas apresentam as datas em forma extensa no próprio idioma da carta ("7 August 2026" / "7 août 2026"), salvo se estiver fixado um formato. Uma carta é um documento lido por uma pessoa, pelo que se lê naturalmente no idioma dela.
  • Os pacotes de prova e as exportações de auditoria usam sempre datas ISO, seja qual for a definição aqui. São artefactos de verificação, e uma data inequívoca faz parte do que os torna verificáveis.

Ano Fiscal

O mês de início do ano fiscal determina duas coisas: a numeração de processos em estilo de ano fiscal e os períodos usados pelos relatórios fiscais. Os pacotes jurisdicionais inicializam-no, pelo que um pacote importado normalmente acerta para a sua jurisdição sem intervenção.

Alterá-lo a meio do ano afeta apenas a etiqueta de ano dos novos números de processo. Os números já emitidos permanecem intactos — um número de processo é um identificador já citado em correspondência, pelo que o AccessPoint não o reetiqueta retroativamente.

Sugestões

  • Importe primeiro um pacote jurisdicional: inicializa a moeda predefinida, as moedas das tabelas de taxas e o mês de início do ano fiscal, e a partir daí ajusta.
  • Deixe o formato de data por definir, salvo se tiver motivo para fixar um — seguir o idioma de interface é normalmente o que os serviços multilingues pretendem.
  • Defina o mês de início do ano fiscal antes de começar a emitir números de processo em estilo de ano fiscal, para que a numeração de um mesmo ano fiscal se mantenha coerente.

Páginas Relacionadas

  • Pacotes Jurisdicionais — o que inicializa a moeda predefinida, as moedas por tabela e o mês de início do ano fiscal.
  • Idiomas do Sistema — os idiomas ativos que as datas seguem quando não há formato interno fixado.
  • Calendários — a outra metade do tratamento de datas: que dias contam como úteis no cálculo de prazos.
  • Configuração de Numeração — o padrão de número de processo ao qual o mês de início do ano fiscal fornece a etiqueta de ano.
  • Categorias de Requerentes — as tabelas de taxas que indicam cada uma a sua própria moeda ISO.