Catálogo de relatórios — ativar e renomear os campos que o Gerador de Relatórios Personalizados expõe por inquilino
Last updated: July 12, 2026 by Steve
Catálogo de Relatórios
O Catálogo de Relatórios controla quais campos os seus utilizadores veem no Gerador de Relatórios Personalizados e como esses campos são designados. Pode ativar ou desativar campos para o seu inquilino e renomeá-los de acordo com a terminologia do seu próprio gabinete, para que a lista de campos do gerador corresponda ao que a sua equipa espera, em vez de expor todos os campos que o produto inclui.
Onde Encontrá-lo
Abra Definições na barra de ferramentas da aplicação e escolha Catálogo de relatórios no grupo Relatórios.
O Que Configura
| Ação | Efeito |
|---|---|
| Ativar/desativar um campo | Se o campo aparece no catálogo do Gerador de Relatórios Personalizados — como Agrupar por, Medida ou Filtro. |
| Renomear um campo | A etiqueta apresentada para esse campo no gerador, fornecida para cada um dos idiomas ativos do seu inquilino. |
Como Afeta o Gerador
O Gerador de Relatórios Personalizados (na área de Relatórios) lista os campos de um assunto no seu catálogo do lado esquerdo, agrupados por categoria. Os campos que desativar aqui deixam de aparecer nesse catálogo; os campos que renomear mostram a sua etiqueta. As definições de relatórios são armazenadas de forma neutra em termos de idioma, pelo que um relatório que agrupa ou filtra por um campo renomeado continua a ser apresentado corretamente no idioma de cada utilizador.
Efeitos no Comportamento
- Desativar um campo apenas o remove do seletor do gerador — não elimina quaisquer dados, e os relatórios guardados existentes que já utilizam esse campo não são afetados.
- Os campos que expõem PII do requerente apresentam um ícone de olho vermelho no gerador; o catálogo determina se esse campo chega sequer a ser disponibilizado.
Sugestões
- Reduza os campos raramente utilizados para manter o gerador acessível — um catálogo mais curto é mais fácil de navegar para os coordenadores.
- Renomeie os nomes de campos do produto para o vocabulário do seu gabinete, para que os relatórios partilhados sejam autoexplicativos para todos os utilizadores.