Polski

Lokalizacja i formaty — domyślna waluta dzierżawy, format daty, miesiąc rozpoczęcia roku obrotowego, pisownia angielska organizacji i jej strefa czasowa

Last updated: November 10, 2026 by Steve

Lokalizacja i formaty

Kwoty i daty w AccessPoint podążają za Twoją jurysdykcją, a nie za konwencją zaszytą w kodzie. Ten panel zawiera pięć ustawień obejmujących całą dzierżawę, które decydują o sposobie ich prezentacji: domyślną walutę, opcjonalny narzucony format daty, miesiąc rozpoczęcia roku obrotowego, pisownię angielską organizacji oraz jej strefę czasową.

Panel Lokalizacja i formaty — domyślna waluta, format daty i początek roku obrotowego

Gdzie to znaleźć

Otwórz Ustawienia na pasku narzędzi aplikacji i wybierz Lokalizacja i formaty.

Zestawienie ustawień

Ustawienie Co robi
Domyślna waluta dzierżawy Waluta ISO stosowana wszędzie tam, gdzie taryfa opłat nie podaje własnej. Wypełniana automatycznie na podstawie pierwszego pakietu jurysdykcyjnego.
Format daty Opcjonalny format firmowy narzucony w całym interfejsie — ISO, dzień/miesiąc/rok, miesiąc/dzień/rok albo forma długa. Pozostawiony bez ustawienia sprawia, że daty podążają za wybranym językiem interfejsu.
Miesiąc rozpoczęcia roku obrotowego Miesiąc, od którego zaczyna się Twój rok obrotowy (kwiecień, lipiec, październik…). Wyznacza numerację spraw w stylu roku obrotowego oraz okresy raportów obrotowych. Pakiety jurysdykcyjne również go wypełniają.
Pisownia angielska Sposób pisowni języka angielskiego w całym produkcie: Stany Zjednoczone (domyślnie), Kanada lub Wielka Brytania.
Strefa czasowa Strefa czasowa, w której obliczane są ustawowe terminy. Nie ustawiono (domyślnie) = strefa każdej osoby.

Waluta

Każda taryfa opłat — czyli każda kategoria wnioskodawców — podaje walutę ISO, w której wyrażone są jej stawki. Pakiety jurysdykcyjne dostarczają tę informację, więc import pakietu brytyjskiego daje taryfy w £, a pakietu kanadyjskiego w CA$, obok siebie w tej samej dzierżawie. Ustawiona tutaj waluta domyślna obejmuje wszystko pozostałe i jest wypełniana automatycznie na podstawie pierwszego pakietu jurysdykcyjnego.

Kwoty nigdy nie są przeliczane między walutami. Kod steruje wyłącznie wyświetlaniem: stawka zapisana jako 25 w taryfie w £ to £25 i nic w AccessPoint nie przedstawia jej inaczej. Jeśli Twoje biuro rzeczywiście pobiera opłaty w dwóch walutach, jest to kwestia dwóch taryf opłat, a nie kursu wymiany.

Daty

Domyślnie daty podążają za wybranym językiem interfejsu, więc każdy użytkownik czyta je w konwencji właściwej dla swojego języka. Administrator może to nadpisać, narzucając tutaj format firmowy — ISO, dzień/miesiąc/rok, miesiąc/dzień/rok albo formę długą — gdy biuro chce jednej konwencji wszędzie, niezależnie od tego, kto patrzy.

Dwie rzeczy zachowują się celowo inaczej:

  • Wygenerowane pisma przedstawiają daty w formie długiej, w języku samego pisma („7 August 2026" / „7 août 2026"), o ile nie narzucono formatu. Pismo to dokument czytany przez człowieka, więc czyta się naturalnie w jego języku.
  • Pakiety dowodowe i eksporty audytowe zawsze używają dat ISO, niezależnie od ustawienia w tym miejscu. Są to artefakty weryfikacyjne, a jednoznaczna data jest częścią tego, co czyni je weryfikowalnymi.

Pisownia angielska

Angielski jest w AccessPoint jednym językiem; sposób jego pisowni jest ustawieniem Twojej organizacji:

  • Stany Zjednoczone — color, license, organization (domyślnie).
  • Kanada — colour, licence, organization.
  • Wielka Brytania — colour, licence, organisation, programme.

Dotyczy to wszystkich, którzy używają AccessPoint po angielsku: każdego ekranu, nagłówków i etykiet dokumentów oraz raportów tworzonych przez AccessPoint, jego komunikatów i angielskiego tekstu pisanego przez funkcje AI. Przy formacie daty Automatycznie angielskie daty również za nią podążają — 2026-10-07 w Kanadzie, 07/10/2026 w Wielkiej Brytanii, 10/7/2026 w Stanach Zjednoczonych — a brytyjskie angielskie pisma zapisują daty z dniem na początku (7 October 2026). Nigdy nie zmienia to innego języka, kodu języka ani tekstu napisanego przez ludzi.

Pakiety jurysdykcyjne ustawiają ją, gdy nikt jej nie wybrał: pakiet kanadyjski ustawia Kanadę; pakiet brytyjski, irlandzki, australijski, nowozelandzki, indyjski lub południowoafrykański ustawia Wielką Brytanię; pakiet amerykański ustawia Stany Zjednoczone. To, co zapiszesz tutaj, zawsze ma pierwszeństwo.

Uniwersalny pakiet bazowy, wspólny dla wszystkich organizacji, trafia do Ciebie w Twojej pisowni. Po zmianie pisowni zastosuj Uniwersalny pakiet bazowy ponownie (Ustawienia > Pakiety jurysdykcyjne, Dodaj i aktualizuj), aby zmienić pisownię jego nazw, opisów i wskazówek — pozycje, które edytowałeś(-aś), pozostają dokładnie takie, jak je napisałeś(-aś). Po zapisaniu odśwież stronę, aby zobaczyć nową pisownię wszędzie.

Strefa czasowa

Strefa czasowa organizacji to kalendarz, w którym obliczane są wszystkie ustawowe terminy. Gdy jest ustawiona, termin wniosku liczony jest od dnia jego otrzymania w tej strefie czasowej, bez względu na to, kto lub co uruchamia obliczenie: urzędnik w innej prowincji lub stanie, osoba zatwierdzająca za granicą albo sam AccessPoint zwalniający wstrzymanie przyjęcia lub rejestrujący płatność w nocy otrzymają tę samą datę. Data otrzymania wybrana przez osobę na wschód od strefy czasowej organizacji zachowuje wybrany przez nią dzień.

Gdy jest Nie ustawiono (domyślnie), każde obliczenie przebiega w strefie czasowej osoby, która je uruchamia, a prace w tle używają strefy ostatniej osoby, która to zrobiła. Ustaw ją, gdy Twój zespół pracuje w różnych strefach czasowych oraz gdy przepis w Twojej jurysdykcji zmienia się z określoną datą: ustawienia zmieniające się z określoną datą — wyłączenia, powody przedłużenia, opłaty i obowiązkowe oceny — są oceniane według daty otrzymania wniosku w tej strefie czasowej.

Pakiety jurysdykcyjne jej nie ustawiają, z jednym wyjątkiem: zastosowanie pakietu Nova Scotia w organizacji, która nigdy nie ustawiła strefy czasowej i ma tylko pakiety Nova Scotia, ustawia ją na America/Halifax (zapisane w dzienniku audytu jako zmiana wynikająca z importu pakietu), więc od tej chwili każdy termin, „dzisiaj” i wyświetlany dzień terminu są obliczane według dni w Halifaksie. Możesz ją zmienić tutaj w dowolnym momencie.

Zmiana ustawienia nie przepisuje już zapisanych terminów: każdy wniosek przechodzi do nowej strefy czasowej przy najbliższej zmianie terminu (przedłużeniu, wstrzymaniu zegara lub korekcie daty otrzymania), a Jak obliczono tę datę pokazuje różnicę do tego czasu.

Dni kalendarzowe podążają za użytkownikiem

Daty otrzymania, ustawowe terminy, daty w dzienniku korespondencji oraz każde porównanie z „dzisiaj” — zaległość, pozostałe dni, Mój dzień, względne zakresy raportów — podążają za lokalnym kalendarzem użytkownika, a nie za serwerem. Wniosek utworzony o 22:11 jest otrzymany tego dnia i jego zegar biegnie od tego dnia, nawet jeśli w UTC jest już jutro, dzięki czemu wieczorne przyjęcie wniosku nigdy nie traci ani nie zyskuje dnia względem ustawowego terminu. Dzieje się to automatycznie i nie wymaga żadnej konfiguracji: web part przesyła strefę czasową przeglądarki przy każdym wywołaniu. Gdy Twoja organizacja ustawi strefę czasową (powyżej), ustawowe terminy podążają zamiast tego za kalendarzem organizacji. Znaczniki czasu są nadal przechowywane jako chwile UTC, co pokazują pakiety dowodowe i eksporty audytowe.

Rok obrotowy

Miesiąc rozpoczęcia roku obrotowego wyznacza dwie rzeczy: numerację spraw w stylu roku obrotowego oraz okresy stosowane przez raporty obrotowe. Pakiety jurysdykcyjne go wypełniają, więc zaimportowany pakiet zwykle ustawia go poprawnie dla Twojej jurysdykcji bez ingerencji.

Zmiana w trakcie roku wpływa wyłącznie na etykietę roku w nowych numerach spraw. Numery już nadane pozostają nietknięte — numer sprawy jest identyfikatorem przywołanym już w korespondencji, więc AccessPoint nie zmienia jego etykiety wstecznie.

Wskazówki

  • Najpierw zaimportuj pakiet jurysdykcyjny: wypełni za Ciebie walutę domyślną, waluty taryf opłat oraz miesiąc rozpoczęcia roku obrotowego, a Ty dostosujesz resztę.
  • Ustaw strefę czasową organizacji, jeśli Twój zespół pracuje w różnych strefach czasowych albo przepis w Twojej jurysdykcji zmienia się z określoną datą, aby każdy termin i każda reguła z datą były liczone w ten sam sposób.
  • Pozostaw format daty bez ustawienia, o ile nie masz powodu, aby go narzucić — podążanie za językiem interfejsu jest zwykle tym, czego chcą biura wielojęzyczne.
  • Ustaw miesiąc rozpoczęcia roku obrotowego zanim zaczniesz nadawać numery spraw w stylu roku obrotowego, aby numeracja jednego roku pozostała wewnętrznie spójna.

Powiązane strony

  • Pakiety jurysdykcyjne — to, co wypełnia walutę domyślną, waluty poszczególnych taryf i miesiąc rozpoczęcia roku obrotowego.
  • Języki systemowe — aktywne języki, za którymi podążają daty, gdy nie narzucono formatu firmowego.
  • Kalendarze — druga połowa obsługi dat: które dni liczą się jako robocze przy obliczaniu terminów.
  • Konfiguracja numeracji — wzorzec numeru sprawy, któremu miesiąc rozpoczęcia roku obrotowego dostarcza etykietę roku.
  • Kategorie wnioskodawców — taryfy opłat, z których każda podaje własną walutę ISO.